http://annetay18.multiply.com/photos
v nice photo 精采的照片
21 November 2007
16 November 2007
阿嬤和小花狗
阿嬤和小花狗 (志工日誌 11/13)
到病房前，我到了大學的校本部宿舍去找朋友，碰到以前在養的小花狗。它雖然是一只動物，但是它還認得我，而且和我熱情的打招呼，我還和它拍了一張照片。我之前有寫了一片關於病房陪伴和小花狗關係的志工日誌。總而言之，我很高興遇到老朋友，而且終於和它拍了一張照片。http://clang13.multiply.com/journal/item/31
到GY阿嬤的病房，阿嬤在睡覺。後來她醒了，她好像是在作夢後驚醒一樣。因為她醒來後大口大口的呼吸，就像我們做平時惡夢後醒來的樣子。我跟阿嬤說：是作夢了嗎？她沒有看我，自己慢慢地回神了。我替他作手部按摩，該死的我又忘了帶按摩精油，便用阿嬤自己的潤膚油替她按摩手部。後來，YW護士進來跟阿嬤打招呼，說她偷偷地買了跟阿嬤一樣的潤膚油，她現在身上有阿嬤的味道。這裡的護士很三八，但是她們都很賣力，早班的護士在五點應該下班，但是她們很多時候都是七八點才寫完報告回家。後來，阿嬤的女兒來了，我就跟她聊。我問她上次CK老師有提到要跟阿嬤聊一些未解決的事情，她說有。阿嬤的女兒說阿嬤這星期對家人比較沒有情緒的反應，孫子在她的面前耍猴戲她也沒有反應。我的看法是阿嬤的情緒比較平穩了，不像先前她還會回想從前的往事，然後很激動。
後來我就到跟另外一個在花園抽煙的病人聊天，漸漸地，其他病房(非XL病房)的煙客一個一個的下來。我發覺這些煙客病人其實有自己的聯繫網絡，而在部隊的經驗告訴我，煙客聚在一起抽煙的時候，是一個重要的社交聯繫網絡。我想這可能是另外一個和病人關係的切入點。
我在離開前到阿嬤的病房巡了一下，看到阿嬤的臉絞在一起，我問阿嬤的印尼看護阿嬤怎麼了。看護說沒事情，但是我可以清楚的看到阿嬤的眉頭是緊鎖起來。看護這時請我出去，說阿嬤要換尿布。我在出去前還看到阿嬤好像是在掉眼淚。我後來等了一下阿嬤，護士又為阿嬤作其他的護理工作。我就回去了，我希望阿嬤沒事，就像希望在生病的Y老師和爸爸一樣沒事。
11 November 2007
無趣‧沒時間‧有時間
無趣 (志工日誌 10/23)
MS同學今天告訴我CK老師說有一個個案要我們稍微注意。LYS住院，太太和唸小學的兒子LGX在旁陪伴，要我們多多陪他們。孩子通常在這時候是非常需要關懷的。
我到了病房，和LYS太太和LGX打招呼，因為有提到老師，所以一下子就聊起天來。LGX小朋友塊頭雖然很大，畢竟是小孩，有些害羞。就問他在看甚麼書，他就回答他在看心理師ZY借給他的漫畫書。我看了漫畫書，我很感動，書是在講關於田鼠從出生到死亡，尤其死亡的過程，漫畫很清楚的畫出死亡後的過程，從屍體的敗壞到腐爛，小動物到蛆吃腐敗的屍體，把真實的現象畫得非常有趣味。蛆很開心的在屍體上開派對，然後最後白骨和大地融合為一體。春天一到，曾經堆著白骨的大地盛開花朵。讓我們很意像的了解到生死像回歸到大地一般的自然。這樣的漫畫，其實不但讓小孩子很容易的了解，我們這樣的成人也對死亡有更深的體會。後來，和LGX熟絡了後，他便要我和他在病房一起看電影DV，他一面用遙控快轉著情節，一面用口述告訴我電影的情節。尤其是電影滑稽的片段，他一面告訴我情節，一面在笑。其實整個過程對於我來說是相當的無趣的，但是我只是單純的想陪陪他。
突然想起Y教授說的一句話：很多人想要知道甚麼是真理.......其實真理是很無趣的。就像很多人羨慕我當志工，像是一件很值得興奮的事情，其實這過程是很無趣的。
後來，LYS太太去買晚餐，LGX和我便陪著LYS。LYS想喝LGX剛買的飲料，LGX便喂LYS，身體還很虛弱的LYS想要多喝，LGX便斥責LYS，口氣完全不像是小學生或兒子。過了一會兒，LYS指著窗外的雲彩，說像是是金黃色的一條線。我看了看，真的，我完全沒有發覺外面的景色，而且我已經很久沒有看夕陽了。
我想：在LGX面前，我們是渺小的。在LYS的面前，我們是瞎了。
沒時間 (志工日誌10/29)
今天早上到病房，除了因為有私人的事情外，其實是要跟CK老師討論課程進展。CK老師先帶我巡病房。老師帶我看了我常常拜訪的GY阿嬤，和有太太和孩子在照顧的LYS，後來老師又建議我可以和MX聊聊天。MX是一個心地善良的人，他未娶，在生病前常常照顧她的嫂嫂和她的家庭，他很喜歡雕刻木頭。我想我待一會兒可以和他聊聊關於雕刻的事情。
CK老師是病房的宗教師，所以對於病人的家庭關係和狀況都非常了解。我想我們不過只是學生志工，對於病人的狀況沒有這樣容易了解。我們切入，還有和病人的關係沒有這樣快建立起來。我不像MC同學，因為她是出家眾，所以病人比較容易和他講一些較私秘的問題。老師也提到我們要從病人的整體的角度去看問題，而不是從我們的角度。其實有了病人的基本資料和家庭關係資料，從病人的整體才能夠較容易看清楚。像我們如果一星期只來病房一天，和病人之間的基本關係都沒有打好，從中了解病人和家人的關係更加困難。況且，有些病人很多時候是在睡覺休息著。我的觀點是我只是專注於我的志工的角色，我會集中幾個病人，跟他們建立起關係，然後定期關懷他們。至於效果和病人整體的問題，不是志工的角色能夠關切和介入的。
和CK老師談到一半，在花園幫忙的SL志工要我幫忙他到小花園幫忙。我在花園裡頭忙著忙著，便沒時間去和MX聊天了。
有時間 (志工日誌 11/6)
今天，LYS看起來精神好多了，他還坐在床上看歌仔戲，翻報紙，並且下床走動。看他無所事事的，我便問他想不想到外面走動。他說：我是病人啊，怎麼可以到處走動。原本在LYS旁邊的MX的床不在病房裡，我沒有特別的在意。我便到GY阿嬤的病房去。護士正在和阿嬤進行護理的工作，阿嬤一直看著我，護士發現了，我開玩笑的說因為阿嬤喜歡看帥哥。
過了一陣子，我又看到LYS走到病房外面，坐在長凳子上。我想他大概是悶壞了吧，便想要建議陪他到花園散步。他搖搖手拒絕了。
我在不同的病房床穿梭著，以消除我在病房不知所措的心理。我看到彌留室裡頭有病人，我想待會兒有空就幫忙助唸佛號。
到傍晚的時候，LYS太太來了，我見到他的兒子LGX，看到他胖胖的身體，我不竟然的往他身上抱了過去，向他表示友好。他也沒有拒絕，和我摔起角來。後來，我看到LYS和太太到花園散步。我就笑LYS說道：哦….不是說不要到花園散步嗎？原來是要等太太陪你啊……
我想：我們畢竟只是志工，病人需要的事他們最親愛的家人。和病人建立起親暱的關係需要時間，我們偏偏就是沒有。
在結束前我到彌留室，才發現那病人是MX。上個星期CK老師建議我可以和MX聊聊天，當天我因為到花園幫忙，沒有時間。今天我有時間，便只能在彌留室，和師姑們一起幫他助唸。我有點難過，我想，這就是安寧病房……
07 November 2007
YunYann昀燕 - 《三个愿望》 賴建誠著
http://yunyann.multiply.com/reviews/item/57
我兒子讀國小二年級上學期末時，老師給了一項作業，要他們當小記者訪問爸爸。共有六個問題，有一大半是資料性的：在哪裡工作？負責哪一方面的事等等，其中的第5題是「爸爸的夢想是什麼？怎麼實現？」
我說「我有三個願望」，兒子用半注音半國字的方式寫下這句話，然後抬頭看著我。「第一個願望是吃得下飯」。他愣了一下，認為我在開玩笑，很鄭重地表示這項作業的分數，是其他作業成績的三倍，所以不能隨便。我說你是記者，人家怎麼說你就怎麼寫，既然不相信就不要訪問好了。他無奈地寫下「第一個願望是吃得下飯」。
「第二個願望是睡得著覺」。他這下著急了，「別人的願望都是要當科學家或是做重要的事情，你的願望連小孩子都會，你是不是想害我被老師處罰？」我又重複先前的說法：不相信就不要訪問。他急得跑去廚房向媽媽哭訴，她也同意說記者就是記錄者，不能要求受訪問者如何回答。他擦乾眼淚寫完這句之後，抬起頭失望地看著我。
「第三個願望是笑得出來」。這下子他失去控制了，「別人的父母都是在幫助子女，只有你才會存心害自己的小孩」。「要不然你照我的話寫完之後，再寫一篇〈我眼中的爸爸〉附在後面，讓老師瞭解這不是你隨便寫的，而是你爸爸的本性就是如此」。
他覺得有道理，憤恨之下很快地寫了一篇沒分段的作文，我除了把注音改為國字之外，照抄如下：
「我每次重要的問題要問我爸爸的時候，他都想騙我，可是我跟他說：這是很重要的問題，他還是繼續開玩笑，我跟他說：這可是分數最高的作業，所以我爸爸做什麼事都是隨隨便便的，每次一回家，鞋子也不脫，就看電視，而且都看摔角、相撲，都是一些無聊的電視。所以這個爸爸還要嗎？雖然他有很多缺點，但是他還是很疼我呀！我爸爸很奇怪，一下子罵人，一下子又對你好。可能我是他兒子吧！也可能是他腦筋有問題吧！老師，妳覺得呢？」
第二天我問他老師怎麼說？他有點不好意思「老師上課時叫我到前面，說我的訪問和作文寫得非常好，給我98分，是全班最高的，比班上的模範生還高，還把我的作文唸給全班聽。」「那她有沒有說為什麼？」
「她說她先生的工作最近不太順利，已經有好幾天睡不著覺，也只吃得下一點東西。你爸爸的三個願望很有意思。」「那你現在瞭解我不會害自己的兒子了吧？」他點點頭，可是還不能明白為什麼他老師把〈我眼中的爸爸〉拿去參加作文比賽，得到入選獎，對功課課平平的他，這是一大驚奇。
希望他在人生的旅程中，能比我晚許久才體會到︰『要實現這三個願望還真不太容易。』
( 2006/12/02 聯合晚報 )
摘录自 ：http://yunyann.multiply.com/reviews/item/57
我兒子讀國小二年級上學期末時，老師給了一項作業，要他們當小記者訪問爸爸。共有六個問題，有一大半是資料性的：在哪裡工作？負責哪一方面的事等等，其中的第5題是「爸爸的夢想是什麼？怎麼實現？」
我說「我有三個願望」，兒子用半注音半國字的方式寫下這句話，然後抬頭看著我。「第一個願望是吃得下飯」。他愣了一下，認為我在開玩笑，很鄭重地表示這項作業的分數，是其他作業成績的三倍，所以不能隨便。我說你是記者，人家怎麼說你就怎麼寫，既然不相信就不要訪問好了。他無奈地寫下「第一個願望是吃得下飯」。
「第二個願望是睡得著覺」。他這下著急了，「別人的願望都是要當科學家或是做重要的事情，你的願望連小孩子都會，你是不是想害我被老師處罰？」我又重複先前的說法：不相信就不要訪問。他急得跑去廚房向媽媽哭訴，她也同意說記者就是記錄者，不能要求受訪問者如何回答。他擦乾眼淚寫完這句之後，抬起頭失望地看著我。
「第三個願望是笑得出來」。這下子他失去控制了，「別人的父母都是在幫助子女，只有你才會存心害自己的小孩」。「要不然你照我的話寫完之後，再寫一篇〈我眼中的爸爸〉附在後面，讓老師瞭解這不是你隨便寫的，而是你爸爸的本性就是如此」。
他覺得有道理，憤恨之下很快地寫了一篇沒分段的作文，我除了把注音改為國字之外，照抄如下：
「我每次重要的問題要問我爸爸的時候，他都想騙我，可是我跟他說：這是很重要的問題，他還是繼續開玩笑，我跟他說：這可是分數最高的作業，所以我爸爸做什麼事都是隨隨便便的，每次一回家，鞋子也不脫，就看電視，而且都看摔角、相撲，都是一些無聊的電視。所以這個爸爸還要嗎？雖然他有很多缺點，但是他還是很疼我呀！我爸爸很奇怪，一下子罵人，一下子又對你好。可能我是他兒子吧！也可能是他腦筋有問題吧！老師，妳覺得呢？」
第二天我問他老師怎麼說？他有點不好意思「老師上課時叫我到前面，說我的訪問和作文寫得非常好，給我98分，是全班最高的，比班上的模範生還高，還把我的作文唸給全班聽。」「那她有沒有說為什麼？」
「她說她先生的工作最近不太順利，已經有好幾天睡不著覺，也只吃得下一點東西。你爸爸的三個願望很有意思。」「那你現在瞭解我不會害自己的兒子了吧？」他點點頭，可是還不能明白為什麼他老師把〈我眼中的爸爸〉拿去參加作文比賽，得到入選獎，對功課課平平的他，這是一大驚奇。
希望他在人生的旅程中，能比我晚許久才體會到︰『要實現這三個願望還真不太容易。』
( 2006/12/02 聯合晚報 )
摘录自 ：http://yunyann.multiply.com/reviews/item/57
慢活 In Praise of Slow
| Rating: | ★★★★ |
| Category: | Books |
| Genre: | Other |
| Author: | Carl Honore |
http://www.inpraiseofslow.com/slow/aboutthebook.php
“如果你老是慢吞吞的，就是愚蠢──這也絕非我們的目標”
“慢慢來得意思是能夠掌握自己的生活節奏。在任何情況下，你都能決定自己要多快。如果今天我想快，我就快，如果明天我想慢，我就慢。我們所要爭取的是決定自己步調的權利”
中文網站
http://www.locuspublishing.com/product.asp?book=1111FM029
26 October 2007
Journey In Wilderness - Discover St Joseph's Home (Episode 7)
http://chrislh2007.multiply.com/photos/album/44/Discover_St_Josephs_Home_Episode_7_
St. Joseph's Home was set up by the Catholic Welfare Services in 1978 to provide shelter, care and love for the aged and destitute, regardless of race or religion. It was the late Dr. Ee Peng Liang's vision and untiring efforts that made this possible.
St. Joseph's Home was set up by the Catholic Welfare Services in 1978 to provide shelter, care and love for the aged and destitute, regardless of race or religion. It was the late Dr. Ee Peng Liang's vision and untiring efforts that made this possible.
Subscribe to:
Posts (Atom)