23 March 2012

感谢每一刻 Grateful every moment

在兵荒马乱中,感谢在打假期工的小妹,告诉她就是因为她帮我整理名单让我能快捷的联络上有状况住民的家人。让她知道单调的文书工作其实是整体工作的一环,切勿认为文书是无聊的工作,就不认真的处理。

我觉得让员工知道他们工作背后的意义是重要的,让他们分享参与工作的荣耀。让他们知道成功背后的一个环节,缺少任何人都是不行的

我们应该用每一个机会感谢工作伙伴,不必等到年终或者常年晚会(春酒)。

I thank the young intern in the middle of a chaos situation for helping me organizing list in normal day so that I can quick contact the family members of a residents in distress.

I think it is important to let all staff to know the meaning behind their work and share the glory with them. Any success involved participant of every single member of the group.

 We should use every opportunity to thank our working partners not waiting till the end year party (D&D).

2 comments:

  1. 很多人都喜欢放大有大功劳的工作或环节,
    其实无论什么工作什么行业,
    懂得兼顾及激励每一个环节的员工的上司都值得赞赏。

    ReplyDelete
  2. 所以有成语:大喜好功。

    ReplyDelete