| Rating: | ★★★★★ |
| Category: | Books |
| Genre: | Other |
| Author: | 村上春樹 |
http://zh.wikipedia.org/wiki/1Q84
出版分為 Book 1〈4~6月〉、Book 2〈7~9月〉、Book 3〈10~12月〉三冊。書名啟發應源自英國作家喬治·歐威爾（George Orwell）的著名著作《一九八四》（Nineteen Eighty-Four）。書中亦有多次提及《一九八四》的內容，又日文"9"的發音kyū與Q相近因而命名為1Q84。故事中則是因為背景為1984年，主人翁為區分1984年某一時點後的新世界，而將新世界後的年代訂為1Q84年。Q是question mark的Q。即背負疑問之意。Book 1 與Book 2 各二十四章共四十八章，每章抬頭依序輪流為書中二位主人翁的姓氏青豆與天吾，而後再加註副標題，由青豆為Book 1 第一章開始至 Book 2 第十二章 天吾為結尾。Book 3 日文版於2010年4月16日發行，而中文版則於2010年9月28日發行。
小說很長，有高低起伏，不能奢求每個細節都完美。我覺得看書就是如人飲水，冷暖自知。
ReplyDelete花兩個星期，看到第二本，很精采。喜歡裡面對宗教性的詮釋──平衡就是善。
很久没看村上春树的书了！
ReplyDelete最后一本大概是海边的卡夫卡吧。
看到你写“很精采”，心又动了，真是。。。
迷他的书时也还够疯狂，连日文的都全买下——可惜看不懂，哈哈。
喜欢林少华的翻译，有那种氛围、情调。
赖明珠的嘛，不喜欢，少了那个味道。
我是第一次看，所以不知道那一個個版本好。你真的是瘋狂，買一套不懂的語言的書籍。
ReplyDelete我應該會繼續讀他的書。
人類把時間當成直線來掌握，在長長直直的棒子上畫上刻度一樣。好比這邊是前面的未來，這邊是後面的過去，現在則在這一點上......不過實際上時間並不是直線。不是任何形狀。在所有的意義上都不是具有形狀的東西。不過我們對沒有形狀的東西很難想像，所以為了方便而把那當直線來認識......(Part 3 Pp50)
ReplyDelete人被賦予希望，把那當成燃料，當作目的活過人生。人沒有希望是無法繼續活下去的。不過那跟丟銅板一樣。會出現正面或反面，在銅板落地之前無法預知。(Part 3 Pp72)
雖然是沒有意外的圓滿結局，但是小說最後加快的速度感、整體上有很多高低起伏、人物的不同的心理，我覺得這小說寫得很棒。
ReplyDelete这个世界上没有绝对的善，也没有绝对的恶。善恶并不是一成不变的东西，而是不断改变所处的场所和立场。一个善，在下一瞬间也许就转换成了恶，反之亦然。重要的是，要维持转换不停的善与恶的平衡。一旦向某一方过度倾斜，就会难以维持现实中的道德。对了，平衡本身就是善。
ReplyDelete