21 December 2010

价格。价值。父亲的圣诞礼物

到百货商场逛了逛,发现我一个星期前买的运动鞋价格,跟名牌的相比,几乎是三分之一到四分之一。但是我觉得两者的质量虽然有差别,但是却没有价格之间相差那么大。现代的东西虽然越来越精致,但是价格却远远超出东西的价值。我才惊觉现在事物的价格越来越高,以前吃饭;两三块钱就能解决,现在的食阁(food court)吃饭,简单的一顿都要四块钱。虽然味道不一定比以前好。

刚收到这个月的薪水,加上今年的半年年终花红,跟以前的年终花红相比,少得可怜。关于价格和价值之间的问题,一直在脑中盘旋。

刚处理完一个不断想要出院的长者,被另外一个长者叫住。这长者平时是一位很安静的人,吃饭不会挑,对生活起居也没有什么特别要求,是一位很好照顾的住民。他问我可不可以帮忙他?他指着在轮椅的一个红色袋子,叫我把袋子交给他的儿子。他来了两个月,儿子媳妇带了孙女来看了一次。他继续说道:这是圣诞老人给他的礼物,他要送给他的儿子。我想起我们上个星期为住民庆祝圣诞,同事扮的圣诞老人给了住民一人一个袋子,里面装了一些小饼干糖果等。我告诉长者这些饼干糖果就自己吃吧。长者把袋子拿了起来,很坚决的叫我交给他的儿子。虽然这些饼干糖果,外面到处都可以买到,但是在疗养院的长者,需要有人探望他们时,才能够有人替他们购买。

我回到办公室,用电脑传简讯给他的儿子,希望能够儿子能够亲自来疗养院一趟,接受爸爸的圣诞礼物,因为我没有能力为他代收这珍贵的礼物。传完简讯后,我自己已经泣不成声,眼泪久久停不下来。

我在想:现代人几乎把价格等同于价值,总觉得价格越高的东西越有价值。但是无论时代怎么样在改变有些东西还是无价的。

回家的时候,我爸帮我买了晚餐,我默默的,一口一口把晚餐吞进肚子里。


15 December 2010

风雨经已过,前有万重山

TW,
 
看到你的來信,我感觸很多。我想有時間才好好回信。
 
TW,我們的精神是生活在不一樣空間的人。我們的肉身卻需要靠世間的食物生存,我們很多時候還是要靠社會的網絡過活。生活在世界之中,「煩惱即是菩提,菩提即是煩惱』彷彿是一句廢話。因為我們的肉身還需要世界的滋養,我們不是生活在海市蜃樓或者空中樓閣。一個人如何在肉身和精神之間平衡。這就是我們的功課,也是我們的修行。我的經驗是不要在世間做非世間的事。社會上的問題,需要用社會的方法解決。修行的事情,只有自己靜靜慢慢做慢慢靜靜修就好。
 
我們現在遇到的掙扎,不會是我們的最後的掙扎。我們選擇的路是一條別人不想走的路。我們像是走在鋼線上面。如何平衡完全要靠自己。傷心、挫折、失敗、憂鬱是必然的。沒有一條路是平坦的。但是,我相信你的內心知道你是要怎樣繼續下去。有時候,換一條道路走走也不錯。

這句話是我鼓勵自己的話,也順便送給你。

『风雨经已过,前有万重山。』


(照片攝於2007年10月台灣﹐往埔里途中)


13 December 2010

Eye é City - Eye é City 2010 is coming ... 2010年城市的眼睛即将开跑!


http://eyeecity.multiply.com/journal/item/91/91


Eye é City 2010 is coming! We are pleased to announce that we will be moving our registration to more locations - Bishan and Bukit Timah. Details are as follow:

Registration: 30 December 2010
Time: 7pm - 9pm
Location 1:
9 Bishan Place #10-02
Junction 8 Office Tower
Singapore 579837
Directions :
http://www.streetdirectory.com/asia_travel/travel/travel_id_820/travel_site_106649/

Location 2:
Comet Education
19 Lorong Kilat, (off Jurong Kechil)
#01-03
Singapore 598120
Directions:
http://www.streetdirectory.com/asia_travel/travel/travel_id_4657/travel_site_109585/5/

Submission: 1 January 2011
Time: 11am - 2pm
Venue :
9 Bishan Place #10-12
Junction 8 Office Tower
Singapore 579837

Please access our multiply page, ttp://eyeecity.multiply.com/photos/album/62/62
to download our Terms and Conditions and http://eyeecity.multiply.com/photos/album/57/Eye_e_City_2010_Registration_Kit Registration Kit. If you have any queries, please contact us at eyeecity@yahoo.com.

Eye é City 2009 book will also be distributed on 30 December 2010. Participants from 2009, please come by to collect your free copy of the book.

Eye é City is going into our 9th year in 2010. We would also like to take this opportunity to express our appreciation to all participants who have taken part and supported our event all these years. This year may be our last year as we are finding difficult to carry on financially. However, we are still in talks with a potential sponsor to at least help us pull through to 2011, our 10th Anniversary.

So please continue to support us and mark the dates in your calendars. We look forward to your participation as always in making the last 24 hours of 2010 a memorable time for everyone.


Yours truly
Eye e City



2010年城市的眼睛即将开跑!今年的报名在碧山和武吉知马两个地点,以方便更多的参与者。报名详情如下:

活动报名:
日期:2010年12月30日
时间:7pm to 9pm
收费:$15 (公众);$12 (学生及乐龄人士)
地点:地点一
碧山第八站办公大楼#10-02
9 Bishan Place #10-02
Junction 8 Office Tower
Singapore 579837
http://www.streetdirectory.com/asia_travel/travel/travel_id_820/travel_site_106649/

地点二
Comet Education
19 Lorong Kilat, #01-03
(Off Jalan Jurong Kechil
near Beauty World Plaza)
Singapore 598120
http://www.streetdirectory.com/asia_travel/travel/travel_id_4657/travel_site_109585/5/

照片呈交:
日期:2011年1月1日
时间11am to 2pm
地点:碧山第八站办公大楼#10-02
9 Bishan Place #10-02
Junction 8 Office Tower
Singapore 579837

活动简章和报名表格可以在我们的网站下载, http://eyeecity.multiply.com/photos/album/62/62http://eyeecity.multiply.com/photos/album/57/Eye_e_City_2010_Registration_Kit ,询问可电邮eyeecity@yahoo.com。2009年参与者可在报名当天免费领取2009年的书籍。

今年是城市的眼睛第9年的活动,我们要在此感谢大家这些年的参与。今年或许是活动的最后一年,因为我们还在积极地寻找能够继续支持我们2011年十周年活动赞助经费。

希望大家继续支持我们的活动,前来报名参与,渡过一个不一样岁末24小时。


城市的眼睛主办者

06 December 2010

尚穆根:我国新闻制度不能效仿美国

http://www.singapore3.com/thread-208680-1-1.html
尚穆根:我国新闻制度不能效仿美国



●早报

  律政兼内政部长尚穆根在美国哥伦比亚大学从新加坡历史发展和国家小而脆弱的角度,发表了与会者形容为“强而有力”的演讲,说明新加坡的新闻制度为什么不能效仿美国。

  尽管过后不少与会者没有被说服,但一般认为新加坡政府代表愿意参与对话,阐明自己的政策是积极的做法。

  尚穆根在近一小时的演讲中强调,媒体并非在真空中运作,它所扮演的角色与所处的社会及社会的政治架构有关。多数社会必须在个人自由与社会利益两方面寻求平衡,而西方评论员一般都从这个平衡已经存在的美国和其他发达国家中出发,其他国家随后即得照此标准受到评断。

  尚穆根认为,理论上可以假设政治制度放诸四海皆准,但在实践的过程中,全盘照搬,不顾发展的层次、文化状况,结果往往让人悲叹。

  这个由哥伦比亚大学校长鲍林格(Lee C. Bollinger)主催的研讨会,以“全球化社会的新闻自由”为大会主题,在本月3日和4日举行。与会者主要是来自哥大及哥大以外的法学、新闻学院学者、国际机构代表,及新闻从业员和哥大的学生等。尚穆根是唯一发表演讲的内阁部长,以“媒体的角色——新加坡的视角”为题。

  在解释国内情况时,他说明新加坡独立的过程,如何继承和调整了英国议会制,确保秘密投票的大选可以定期举行,而政府一旦当选,将能够有效地运作,国内政治稳定。

  他说:“因此和美国比较起来,新加坡在行政部分的监管制度比较少,这是刻意的。在一个小城市国家,政府必须迅速对内外情况作出反应。选民可以到大选时评价政府。万一出现僵局,对我们来说是个灾难。我们通过法律,把宪法以外的政治对峙、街头示威等减至最低。”

  尚穆根将新加坡独立时的窘迫情境和今天所取得的成就对比,并且指出一些如治安、教育、医疗等领域目前公认强于美国;生活舒适度、司法制度、廉洁等也在世界上获得认可。他指出,在这个过程中,媒体扮演了它们的角色。

  尚穆根说,美国的媒体比世界任何国家都要自由,虽然人们也知道这会对美国社会造成破坏,但是主流的观点仍然认为值得为此付出代价。

他指出,美国社会的基本假设是:美国社会强劲有力,能够承受因为采取这个方式而带来的任何破坏。这个假设的方法恰恰也是新加坡采取目前立场的原因——因为新加坡的社会太小,历史短浅,媒体扮演的角色如果跟西方媒体一样,小岛将无法承受破坏。

  他以美国是航空母舰作为比喻,指新加坡只是小船艇。“很多航空母舰上能做的,小船艇是做不了的。”

  这位顶尖律师出身的律政部长也对无国界记者机构今年将新加坡的新闻自由排在第136位的研究方法提出质疑。他特别点出,新加坡排在伊拉克(第130位)、津巴布韦(第123位)、几内亚(Guinea,第113位)之后,而这跟西方媒体自己批评几内亚施行暴政的军人政府存在矛盾。

  尚穆根说,他后来去了解无国界记者所采用的方法:他们到每个国家,选择一些人来问他们对国内新闻自由的看法。因此每个国家的得分完全在于它选了什么人,以及那些人有多主观。这与同一组人按照一套衡量标准到各国去打分不一样。

  他说,新加坡并不理会这些无稽的批评,真正在意的是国人自己的评判。新加坡并不认为照搬美国制度适用于新加坡,而事实上美国的制度也正浮现许多问题。

  总部设于纽约的保护记者委员会总干事乔尔·西蒙(Joel Simon)会后接受本报访问时说:“新加坡政府代表在这个场合阐述立场是重要的,我认为他用很有说服力的方式这么做,口才很好。不过我不同意他的许多观点。我代表的是一个维护记者权益的机构,理念与部长所说的相反,我们认为社会的观点会因为辩论而更加丰富,但辩论无可避免的有时会有挑衅的意味。”

  他说:“每个国家都依循一些国际的常规和标准。新加坡在很多领域里都参与到全球社群来,却选择不要依循这个基本的标准。这从长期而言是难以为继的。”

  曾在哈佛大学肯尼迪学院执教18年,目前为弗吉尼亚州杰出法学教授的弗雷德里·施尔(Frederick Schauer)教授负责在尚穆根演讲后提问:新加坡在人均收入只有512美元时,执行严厉的诽谤、新闻管制法可以理解,但在人均收入已经达到4万1000美元时,仍然沿袭过去的做法,是否不容易让人理解?

  尚穆根告诉他,就算目前取得成就,新加坡仍对自己是否能够生存而忧心忡忡,“世界上有多少城市国家能够长时间生存下去?”他也补充,如果新加坡是欧洲的摩纳哥,或许会有不同视角,但以新加坡所处的位置,任何负责任的政府都不能用人民的身家性命来做赌注。

媒体不应获更大特权

关于诽谤法局限媒体的自由、局限了言论,在哥伦比亚大学大礼堂里,虽然没有激烈辩论,但明显的,来自不同地区的学者和官员观点各有不同。

  律政兼内政部长尚穆根在解释新加坡按照普通法的处理方式时重申,任何人如果指责别人贪污、是骗子,那么就必须准备到法庭去证明自己所说。他不认为媒体在这个方面应该得到比一般人更大的特权。

  他说,一种说法是诽谤法会带来“寒蝉效应”,人们不愿意参与辩论,不针对某个政治人物发言,但是反过来说,如果没有诽谤法,它可能导致的是辩论弱智化,成了人身攻击,以致认真参与公共服务的人不愿意从政。

  尚穆根说:“我们希望从事公共服务的男女品格正直,而他们必须做好准备,在有人对他们的过去进行指责时接受检视和盘问,让公众看到他们怎么防卫自己。如果他们真的贪污或犯错,那就不应该进入公共生活圈。”

  他说:“我们奋力保护人们的财产,没有理由觉得保护人们的声誉不比保护财产重要。而这么做的唯一理由,就是这能够鼓励更大的民主辩论。”

  哥大校长鲍林格在之后主持另一场讨论时再特别提到这点。他说,如尚穆根所言,没有诽谤法,错误的信息散播,社会或许要付出代价。但现实是另一方面,人们也会因为不想惹上官司而噤声。在一个重视许多讨论的社会里,你会准备放宽这个方便面,但同样的,会为它付出代价。

尚穆根促西方媒体

别以自身标准衡量中国人权纪录

  律政部长兼内政部长尚穆根在纽约捍卫新加坡的新闻制度时,也敦促西方媒体不要以自己的自由民主标准来衡量中国的人权纪录。

  尚穆根批评西方媒体对中国人权纪录的报道偏颇,并且缺乏透视的尺度。他说,美国用了200年的时间不断优化自己的制度,普遍选举也不过是上个世纪60年代才发生的事,而中国在30年前是世界最贫穷的国家之一,却在短短的30年里,让数千万人脱离贫困——数目还大于美国人口,成为世界第二大经济体、美国最大的债权国。能够取得这些成就,是因为政治稳定,管治卓越。

尚穆根说:“媒体及评论员在反映中国令人惊叹的成就的真实程度上,还有待努力,他们并且应该问自己:给中国开的药方真的能对中国继续发展带来裨益吗?我们难道不认为中国领导人知道什么对中国才是有利的?”

  尚穆根在哥伦比亚大学参加以“全球化社会的新闻自由”为主题的研讨会时,发表演讲谈新加坡情况。在结束前,这位过去较少与中国往来的部长主动谈起西方媒体对中国的态度。

  在两天的研讨会中,除了新闻自由的法律框架、世界贸易组织与新闻自由、新闻学院的教育重任之外,两场关于个案的研讨,一场是学者和媒体工作者针对中国的讨论,另一场即尚穆根谈新加坡。

  尚穆根表明自己没有紧跟中国的情况,不十分了解中国,但是很明显的是,中国拥有才华洋溢的人民,他们不会让任何人阻碍中国发展为世界强国。中国领导人正专注于短期和长期的利益。

  在谈到中国的发展时,尚穆根也赞扬中国逐渐建立的领导人接班制度,认为它确保最能干的人有机会进入管理国家的最高领导层;与此同时,不论他们多能干,工作到一个规定的年龄后他们都必须交棒。中国领导人坚定的希望改善人们的生活。

  盛赞中国后,尚穆根说,世界其他国家在批评或开药方前,应该设法理解中国面对的问题、所取得的成就,以及它的视角。

  “只突出其中一面,即依照西方自由民主所定义的人权纪录,而没有全面去看中国真正的人权纪录——数以千万计的人生活得到改善,那是不公平的。”

转载自新加坡中文论坛